Toplam 2 adet sonuctan sayfa basi 1 ile 2 arasi kadar sonuc gösteriliyor

Konu: Antik Yunan Alfabesi (İşinize Yarayabilir)

  1. #1
    Status
    Çevrimdışı
    arif0101 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    11 Ocak 2014
    Mesajlar
    64
    Beğenmiş
    0
    Beğenilmiş
    0

    Antik Yunan Alfabesi (İşinize Yarayabilir)



    Noktalama İşaretleri

    Bu konuda gereken bilgiler şunlardır: Yunanca’daki ‘’ nokta ‘’ ve ‘’ virgül ‘’ Türkçe’deki gibi kullanılmaktadır; bunun dışında Yunanca’daki ‘’ Noktalı virgül ( ; ) ‘’ ise Türkçe’deki ‘’ Soru işareti ( ? )’nin ‘’ karşılığıdır

    ESKİ YUNANCA’DA OKUNUŞLAR VE İŞARETLER ÜZERİNE



    A.Sesli Harflerin Özellikleri

    1. Sesli harfler olan α, ε, η, ι, ο, υ, ω ‘dan okunuş olarak :

    η ve ω daima uzun

    ε ve ο daima kısa

    α, ι ve υ bazen uzun bazen kısa okunur



    2. Çift seslilerin ( Diftong ) okunuşları şöyledir

    αι =ay αυ =av

    ει=ey ευ= ev

    οι=oy ηυ= ev ( e her zaman uzun okunur , unutmayın )

    υι=üi ου= u



    Bunların dışında, okunuş şekli değişmeden α, η ve ω harflerinin altına bazen ‘’ ι ‘’ ( yota ) sesli harfi gelir. Büyük harf söz konusu olduğunda alta gelen ‘’ ι ‘’ sesli harfi bağımsız olarak yazılır. Örneğin küçük harfler ile yazılar καλῷ , büyük harfler ile ΚΑΛΩΙ şeklinde yazılır.



    3. Sesli harfle başlayan kelimelerin üzerine gelen nefes işaretleri:

    3.a. Sert Nefes İşareti: ( ἁ ) seslinin üzerinde kuyruğu sağa doğru, ters virgül koyulur ve sadece sesli harfle başlayan ilk hecenin üzerine koyulur. Okunurken başta bir ‘’ h ‘’ harfi varmış gibi okunur. Örneğin, ἥκω = Heko

    3.b. Hafif Nefes İşareti: ( ἀ ) seslinin üzerinde bir virgül koyularak gösterilir, üzerine bu işareti taşıyan sesli harf kendi okunuşunu verir. Örneğin ἀ = a / ἐ = e / ἰ = i ve ὀ = o şeklinde okunur.

    Büyük harfle başlayan kelimelerde nefes ve ton işaretleri harfin üzerine değil, sol tarafına konulur. Örneğin , Ἥρα = Hera



    B. Tonlama ( Vurgu ) İşaretleri

    Okunuşta, vurgunun hangi kelime üzerinde olduğunu gösteren işaretlerdir. Bu, vurgunun olduğu harfin biraz daha belirgin okunması anl***** gelmektedir. Ton işaretleri şunlardır:

    Sert ton işareti = ( ά ) sağa yatık aksan işaretidir. οὐρανός

    Hafif ton işareti = ( ὰ ) sola yatık aksan işareti. τὸς

    İnceltme işareti = ( ᾶ ) tilde işareti kullanılır. τῶν

    Vurgu, kelimenin sondan başa doğru başlayarak, sesli harfler dikkate alınarak yapılır. Ayrıca, kelimenin üçüncü sesli harfinden öteye ton ( vurgu ) işareti konulamaz ; Πέλαγος ve ἀτρύγετον örneklerinde olduğu gibi.

    Vurguyla İlgili Kurallar:

    -Sert ton işaretinin sondan üçüncü hecenin üzerinde kalabilmesi için son seslinin ‘’ kısa ‘’ olması gerekmektedir; aksi halde bir hece geriye alınır; ἄνθρωπος / ἀνθρώπου gibi.

    -İnceltme işareti, ancak son hece ya da sondan ikinci hecenin üzerine gelebilir; sondan ikinci hecenin üzerinde kalabilmesi için sonuncu seslinin ‘’ kısa ‘’ olması gerekmektedir; ayrıca son sesli harf kısaysa ve vurgu da ‘’ uzun ‘’ olan sondan ikinci hecenin üzerine düşüyorsa, vurgu işareti, daima inceltilmiş işaret biçimindedir. ῶ , δῆλον gibi.

    -Sert vurgu işareti kelimenin son seslisindeyse, bu kelimeye ‘’ oksitonon ‘’ yani ‘’ keskin ‘’ denir, σογός gibi

    -Sert vurgu işareti kelimenin sondan ikinci seslisi üzerindeyse, buna ‘’ paroksitonon ‘’ denir, σοφία gibi.

    -Sert vurgu işareti kelimenin sondan üçüncü seslinin üzerindeyse, buna ‘’ proparoksitonon ‘’ denir, φιλόσοφος gibi.

    -Son sesli harfinin üzerinde inceltme işareti olan kelimeye ‘’ perispomenon ‘’ denir, Ἀθηνᾶ gibi.

    -Son sesli harfi vurgusuz olan kelimelere ise ‘’ varytonon ‘’ denir.

    -Genel olarak iki sesli harfin birleşmesinden gelen bir hecede; birleşen ( kaynaşan ) harflerin ikisi de vurgusuzsa, meydana gelen hecede vurgusuz olur ( γένεος = γένους gibi ); kaynaşan sesli harflerden eğer ikinci sesli harfe vurgu varsa, sert ton işaretini alır, ( ἐσταώς = ἐστώς gibi ); eğer kaynaşan iki sesli harfin ilkinde vurgu varsa, kaynaşmayla inceltme işareti alır ( τιμάω = τιμῶ gibi ).

  2. #2
    Status
    Çevrimdışı
    lg_e - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    17 Aralık 2009
    Nereden
    Kırklar Makamı
    Mesajlar
    1,461
    Beğenmiş
    78
    Beğenilmiş
    34

    Cevap: Antik Yunan Alfabesi (İşinize Yarayabilir)

    Az bir çalışma ile dili sökersin, çok da zor görünmüyor okuması.
    “Kırk ulu Çınar geliriz bir gece, Kırkımız da Kırklar yaşında, Kırkımız Kırk sancak taşırız, Kırk sancakta Kırk Püsküllü Kırk Zillidir,
    Kırk Akıllıyız Kırk Deliyiz, Kırk söyleriz Kırk susarız. Görmek istersen bizi Kırkımız da varda yokuz, yokta varız”

    YORUMLARIM SADECE BİLGİ AMAÇLIDIR. KAÇAK KAZI KANUNEN SUÇDUR...lg_e

Konu Bilgileri

Bu Konuya Gözatan Kullanıcılar

Şu anda 2 kullanıcı bu konuyu görüntülüyor. (0 kayıtlı ve 2 misafir)

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •