Çözülemeyen Yazılı İşaret

[tiqreqo50]

Bilgi sahibi arkadaşlardan bu eski yunanca olarak tahmin ettiğimiz yazılar ve bazı yazılar altında arapca çeviri yapılmış yazıları çevirmesini istiyorum. Lütfen yardımcı olun .

aaalll.jpg

[MaSTeR™]

Ya tercüme etmeye çalışmışlar yada sahte olabilir, iki farklı alfabe

[gezgin_99]

merhaba...
grek kelimelerin altına osmanlıca okunuşu yazılmış...
bunlar birer isim midir...
bir yer , bir bölge adı mıdır...
bir şifreleme midir...
biraz açıklar mısınız...

[tiqreqo50]

Teşekkür ederim yorumunuz için bir ilçenin konumunu belirten bir şifreleme olduğunu düşünüyoruz büyük olasılıkla.

[tiqreqo50]

Teşekkür ederim yorumunuz için. Yazılarınmı yoksa eski Osmanlıcanın mı gerçek olduğunu anlayamıyoruz. Her ikisininde anlamı aynı olmalı çözümlememiz için.

[tiqreqo50]

IMG_20190421_000112.jpg IMG_20190421_012405.jpg orijinal görüntü bu şekilde

[DOIDYE]

Merhaba, elinizde yalnızca bu kadarı mı mevcut ? Haritanın devamı var mı ?

[tiqreqo50]

Var ama çözümleme için bu kadarı yeterli bizim için.

[DOIDYE]

Bende tüm hali mevcut da o yüzden sordum. Eğer elinizde yoksa vereyim diyecektim.

[tiqreqo50]

Hay hay. Haritanın hangi ilde olduğunun baş harfini söylermisiniz?